Page d'accueil > Actualités de la Chine
Conférence de presse du 1er décembre 2022 tenue par le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Zhao Lijian
2022-12-01 22:40

AFP : Le secrétaire d’État américain Antony Blinken a critiqué hier la politique sanitaire chinoise à l’égard de l’épidémie de COVID-19. Quelle est la réponse de la Chine à ce sujet ? 

Zhao Lijian : Les remarques de la partie américaine sont provocatrices, inversent le noir et le blanc et ont des motifs politiques inavouables, ce à quoi nous nous opposons fermement. Au cours des trois années écoulées depuis le déclenchement du COVID-19, le gouvernement chinois a toujours accordé la priorité à la sécurité et à la santé du peuple, adhéré à la primauté du peuple et de la vie, optimisé et amélioré les mesures de prévention et de contrôle adaptées à l’évolution de l’épidémie de COVID-19, et obtenu des résultats positifs considérables en coordonnant la prévention et le contrôle du COVID-19 avec le développement économique et social. Les faits prouvent que la politique sanitaire chinoise contre l’épidémie de COVID-19 est scientifique, correcte et efficace.

Les États-Unis ont des tas de problèmes à régler chez eux et ils comptent plus de cas confirmés et de décès dus au COVID-19 que n’importe quel autre pays du monde, donc ils ne sont pas qualifiés pour critiquer la politique sanitaire chinoise utilisée contre l’épidémie de COVID-19. Ce qu’ils devraient faire, c’est répondre sérieusement à l’appel de leur propre peuple et s’occuper de leurs propres affaires.

Associated Press of Pakistan : Selon les rapports, un responsable de l’Autorité nationale de régulation de l’énergie électrique du Pakistan (NEPRA) a déclaré que les projets énergétiques du Corridor économique Chine-Pakistan (CPEC) ont réduit le coût de l’électricité au Pakistan et contribué à la croissance économique locale. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Zhao Lijian : Nous avons pris note du rapport concerné. L’énergie est l’un des domaines de coopération les plus investis, les plus rapides et les plus productifs dans le cadre du CPEC. Cette année, la centrale hydroélectrique de Karot, le premier projet d’investissement hydroélectrique à grande échelle dans le cadre du CPEC, et la phase II du projet de centrale électrique Thar Block II sont successivement entrés en service commercial. Le premier projet fournit une quantité massive d’électricité propre et abordable au Pakistan, et le second produit de l’électricité à partir du charbon pakistanais, ce qui permet d’économiser les précieuses ressources en devises du Pakistan. Les projets énergétiques achevés se caractérisent par des technologies avancées et un coût réduit. Ils apportent non seulement une solution à la pénurie d’électricité du Pakistan qui est le problème historique pour le pays, mais aident également le Pakistan à améliorer sa structure énergétique et à réduire le coût de la production d’électricité. Il s’agit d’une contribution importante à l’économie locale et à la vie de la population.

La Chine est prête à travailler avec le Pakistan pour mettre en pratique le consensus atteint par les deux chefs d’État et garantir l’achèvement des projets énergétiques en cours de construction en temps voulu et le bon fonctionnement des projets achevés. Ils permettent de libérer le potentiel du CPEC, de stimuler la croissance économique, d’améliorer le bien-être de la population, et d’en faire un projet de démonstration de la coopération de haute qualité de « la Ceinture et la Route ».

Phoenix TV : Selon les rapports, le secrétaire d’État américain Antony Blinken a déclaré dans une interview que les deux chefs d’État chinois et américain ont eu une rencontre fructueuse à Bali. Il a ajouté qu’il était d’une importance vitale pour les deux parties de communiquer clairement et directement sur les intérêts, les intentions et les politiques respectifs. Antony Blinken a déclaré que sa prochaine visite avait pour but de poursuivre cette communication et d’assurer l’ouverture des canaux de communication de manière à éviter tout conflit et à maintenir la coopération sur des questions touchant aux intérêts de la Chine, des États-Unis et même du monde. Quel est le commentaire du ministère chinois des Affaires étrangères à ce sujet ? Quelles sont les attentes de la Chine pour cette visite ?

Zhao Lijian : Le président Xi Jinping et le président Joe Biden ont eu des discussions franches, approfondies, constructives et stratégiques sur des questions majeures concernant les relations sino-américaines et les perspectives de paix et de développement dans le monde au cours de leur rencontre à Bali. Les deux chefs d’État ont convenu de renforcer la communication et les échanges, et de faire progresser la coopération pratique. Les deux équipes d’administration doivent mettre en pratique le consensus atteint par les deux chefs d’État. Conformément aux priorités définies par les deux chefs d’État, les deux équipes d’administration doivent maintenir le dialogue et la communication, gérer les conflits et les différends, et faire progresser les échanges et la coopération bilatérale, afin de donner une énergie positive et une soupape de sécurité aux relations sino-américaines et d’apporter la stabilité et la certitude à ce monde turbulent et changeant. Le secrétaire Antony Blinken espère suivre de près les résultats obtenus au cours de la rencontre des deux présidents lors de sa prochaine visite. La Chine le salue.

La Chine a toujours considéré et développé les relations sino-américaines conformément aux trois principes de respect mutuel, de coexistence pacifique et de coopération gagnant-gagnant proposés par le président Xi Jinping. Nous espérons que les États-Unis travailleront avec la Chine dans la même direction et mettront pleinement en œuvre le consensus important atteint par les deux chefs d’État, élaboreront conjointement les principes directeurs ou un cadre stratégique pour les relations sino-américaines afin de trouver la bonne voie d’entente pour les deux grands pays et de ramener les relations sino-américaines sur la voie d’un développement sain et régulier, dans l’intérêt des deux pays et du monde entier. 

MASTV : Selon les rapports, la secrétaire américaine au Trésor, Janet Yellen, a déclaré que les restrictions chinoises concernant l’épidémie de COVID-19 auraient peut-être un impact négatif sur les perspectives économiques mondiales. Quel est le commentaire du ministère chinois des Affaires étrangères à ce sujet ?

Zhao Lijian : Ces remarques de la responsable américaine sont totalement infondées. Depuis l’apparition de l’épidémie de COVID-19, la Chine a coordonné scientifiquement la prévention et le contrôle de l’épidémie et le développement économique et social, apportant une contribution importante au maintien de la stabilité et de la fluidité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales et à la croissance de l’économie mondiale. En 2021, le commerce de marchandises de la Chine a dépassé les 6 000 milliards de dollars américains, battant un nouveau record. Le commerce de marchandises a augmenté de 9,9 % en glissement annuel au cours des trois premiers trimestres de cette année. Tout en partageant son énorme marché, la Chine continue de fournir des produits d’un bon rapport qualité-prix au monde entier.

À l’avenir, la Chine continuera à mettre en œuvre la politique sanitaire contre l’épidémie de COVID-19 ciblée et fondée sur la science, à soutenir le développement économique et social sain et régulier du pays et à contribuer à la reprise économique mondiale à travers l’efficacité de nos efforts de confinement.

Nous exhortons également les personnes concernées aux États-Unis à respecter les faits, à cesser de faire des remarques infondées, ou même de déformer et de salir délibérément la Chine, et à faire davantage d’efforts en faveur de la solidarité internationale contre l’épidémie et du développement commun du monde.

Suggest To A Friend:   
Print