CCTV : Selon le rapport semestriel de la Banque mondiale pour l’Asie de l’Est et le Pacifique d’avril 2023, publié il y a quelques jours, la croissance des pays en développement de l’Asie de l’Est et du Pacifique devrait s’accélérer pour atteindre 5,1 % en 2023, grâce à la forte reprise de l’économie chinoise. Le rapport note également que le découplage technologique et les restrictions commerciales pourraient constituer des menaces à long terme pour la croissance de l’Asie. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : J’ai noté que le Forum de Boao pour l’Asie a également publié son rapport annuel la semaine dernière sur la perspective de l’économie asiatique, qui souligne que l’Asie devrait accélérer son rythme de reprise économique globale en 2023 et dépasser de loin la moyenne mondiale en termes de taux de croissance, et que la Chine sera la plus grande source de croissance pour l’économie asiatique.

Dans le même temps, comme l’a souligné le rapport de la Banque mondiale, de nombreux pays sont préoccupés par les pratiques américaines de découplage et de perturbation des chaînes industrielles et d’approvisionnement, ainsi que par le protectionnisme commercial, qui déstabilisent les chaînes industrielles et d’approvisionnement, ne servent pas la croissance économique mondiale et ne sont dans l’intérêt d’aucun pays.

La Chine promouvra sans relâche une ouverture de haut niveau, apportera plus de certitude au monde grâce à sa stabilité et offrira de nouvelles opportunités au monde grâce à son nouveau développement. Nous sommes prêts à travailler avec la communauté internationale, à insister sur la coopération gagnant-gagnant, l’ouverture et l’inclusion, à nous opposer à la construction de « petites cours avec de hautes clôtures » et au découplage et à la rupture des chaînes industrielles et d’approvisionnement, et à rester engagés dans l’édification d’une économie mondiale ouverte.

Reuters : Le président de la Chambre des représentants américaine Kevin McCarthy rencontrera Tsai Ing-wen ce mercredi. La Chine organisera-t-elle à nouveau des exercices militaires ?

Mao Ning : La Chine s’oppose fermement à l’arrangement par les États-Unis du voyage de « transit » de Tsai Ing-wen aux États-Unis et de sa rencontre avec le président de la Chambre des représentants Kevin McCarthy, le troisième plus haut responsable du gouvernement américain, car cela contrevient gravement au principe d’une seule Chine et aux dispositions des trois communiqués communs Chine-États-Unis et porte gravement atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale de la Chine.

Nous demandons instamment aux États-Unis de respecter le principe d’une seule Chine et les dispositions des trois communiqués communs Chine-États-Unis, de ne pas autoriser le voyage de « transit » de Tsai Ing-wen aux États-Unis et de ne pas organiser de rencontre ou de contact entre Tsai Ing-wen et des dignitaires et des fonctionnaires américains. La Chine suivra de près l’évolution de la situation et préservera résolument sa souveraineté et son intégrité territoriale.

NBC : Des responsables américains ont déclaré à NBC qu’avant d’être abattu le mois dernier, le dirigeable sans pilote revendiqué par la Chine avait recueilli des renseignements et que, pendant son vol au-dessus des États-Unis contigus, le ballon était en fait en train d’être manœuvré. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : Nous avons clairement indiqué à maintes reprises que le fait que le dirigeable civil chinois sans pilote a dérivé au-dessus des États-Unis était un événement purement inattendu et involontaire, causé par un cas de force majeure. La Chine rejette fermement la distorsion, l’exagération et la manipulation politique de cet événement inattendu et involontaire.

Question complémentaire du journaliste : Cela fait plus de deux mois que la Chine a confirmé que le dirigeable sans pilote appartenait à la Chine. S’il s’agit d’un aéronef civil, pouvez-vous confirmer quelle société, quel service ou quelle organisation est propriétaire du ballon ?

Mao Ning : La Chine a clairement indiqué à plusieurs reprises que le dirigeable sans pilote était un dirigeable civil utilisé à des fins météorologiques et de recherches.

Question complémentaire du journaliste : Pouvez-vous confirmer quelle est la société propriétaire du ballon ?

Mao Ning : Je n’ai rien à ajouter.

Reuters : La présidente de la Commission européenne Ursula Von der Leyen a déclaré dans une interview que la Chine devrait jouer un rôle constructif dans le rétablissement de la paix en Ukraine et a appelé la Chine à freiner les agissements de la Russie en Ukraine. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine n’est pas partie prenante à la crise ukrainienne, mais elle soutient fermement et promeut activement la résolution pacifique de la crise. Nous sommes prêts à communiquer et à échanger des points de vue avec l’Union européenne (UE) sur le règlement politique de la crise. Nous espérons également que l’UE fera preuve d’autonomie stratégique et de sagesse politique et qu’elle prendra des mesures fermes pour parvenir à une paix et à une sécurité à long terme en Europe.

Agence de Presse Xinhua : Nous avons noté que le président Xi Jinping a récemment répondu à une lettre de représentants d’artistes arabes de renom participant à la visite de la « Route de la soie : Rendez-vous des artistes » en Chine. Pourriez-vous nous donner plus d’informations sur cette visite ?

Mao Ning : La visite de la « Route de la soie : Rendez-vous des artistes » en Chine est un important programme d’échange culturel dans le cadre du Forum de coopération Chine-États arabes. Depuis son lancement en 2009, 11 éditions consécutives ont été organisées au total, qui ont permis à plus de 100 artistes de 22 pays arabes de se rendre en Chine et d’inspirer la création de près de 500 œuvres d’art sous la forme de peintures, de sculptures et de céramiques.

Après le succès du premier sommet Chine-États arabes, plus de 50 artistes arabes de renom qui ont participé à la visite de la « Route de la soie : Rendez-vous des artistes » en Chine ont envoyé une lettre commune au président Xi Jinping. Le président Xi Jinping a répondu à la lettre et a encouragé les artistes à créer davantage d’œuvres d’art reflétant l’amitié sino-arabe et à apporter de nouvelles contributions au renforcement de l’amitié entre le peuple chinois et le peuple arabe.

Les civilisations sont comme l’eau, et elles humidifient tout en silence. Les échanges entre les civilisations chinoise et arabe ont une longue histoire et sont à l’avant-garde dans le monde. Dans un esprit d’appréciation et d’inspiration mutuelles, nos deux parties ont préconisé conjointement le dialogue entre les civilisations et les efforts visant à préserver la diversité des civilisations, donnant ainsi un bel exemple d’échange et d’inspiration mutuelle entre les différentes civilisations. Nous sommes convaincus qu’avec l’approfondissement des échanges culturels et de civilisations entre la Chine et les pays arabes, de plus en plus de personnes issues de divers milieux des deux parties contribueront à notre amitié, à notre coopération, à notre coexistence harmonieuse et à notre prospérité.

Il n’y a pas longtemps, le président Xi Jinping a proposé l’Initiative pour la Civilisation mondiale, qui a reçu un accueil chaleureux de la part de la communauté internationale. Nous sommes prêts à travailler ensemble avec les autres pays du monde pour remplacer l’éloignement par l’échange, le choc par l’inspiration mutuelle, la supériorité par l’inclusion, afin que notre monde de civilisations diverses s’épanouisse avec une forte vitalité.

AFP : Le Conseil d’État chinois a approuvé dimanche le changement de nom de 11 localités de l’État indien de l’Arunachal Pradesh, une décision qui a été critiquée par les autorités indiennes. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il des commentaires à faire sur les raisons qui ont poussé la Chine à renommer ces lieux en territoire indien ?

Mao Ning : Le Zangnan fait partie du territoire chinois. Conformément aux dispositions concernées de l’administration des noms géographiques du Conseil d’État, les autorités compétentes du gouvernement chinois ont normalisé les noms de certaines parties du Zangnan. Cette démarche s’inscrit dans le cadre des droits souverains de la Chine.

Reuters : La Chine est le premier importateur net d’énergie au monde et ses relations avec l’Arabie saoudite se sont renforcées ces derniers mois. Comment la récente réduction surprise de la production par l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), sous l’impulsion de l’Arabie saoudite, affecte-t-elle la sécurité énergétique de la Chine à court terme ?

Mao Ning : Le pétrole est une des matières premières mondiales. Il est essentiel de garantir la sécurité de l’approvisionnement énergétique mondial et la stabilité du marché pétrolier. La Chine est prête à maintenir la communication et à renforcer la coopération avec toutes les parties, y compris l’OPEP+, afin de maintenir l’équilibre et la stabilité du marché à long terme. En ce qui concerne votre question sur les détails, je vous recommande de consulter les services compétents chinois.

AFP : Les Philippines autorisent l’armée américaine à ouvrir quatre nouvelles bases sur leur territoire, dont les emplacements précis ont été annoncés hier. L’une de ces nouvelles bases se trouve juste à la limite de la mer de Chine méridionale. Le ministère des Affaires étrangères a-t-il des commentaires à faire sur cette annonce ?

Mao Ning : Les faits montrent clairement que les États-Unis, animés par une mentalité à somme nulle à la poursuite d’intérêts égoïstes, ont augmenté leur déploiement militaire dans la région. Cela ne fera qu’accroître les tensions et réduire la paix et la stabilité dans la région. Les pays de la région doivent réfléchir à ce qui est bon pour la région et mutuellement bénéfique afin de faire un choix qui serve la paix et la stabilité régionales ainsi que leurs propres intérêts.

Reuters : Le gouvernement australien a annoncé mardi qu’il supprimerait TikTok de tous les appareils du gouvernement fédéral pour des raisons de sécurité. Quelle est la réponse de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : Nous avons pris note des rapports concernés et avons fait des démarches solennelles auprès de la partie australienne. La Chine maintient toujours que la question de la sécurité des données ne doit pas devenir un outil permettant de généraliser le concept de sécurité nationale et d’abuser du pouvoir de l’État pour réprimer de manière déraisonnable les entreprises. Nous demandons instamment à l’Australie de respecter scrupuleusement les règles de l’économie de marché et le principe de la concurrence loyale, et d’offrir un environnement équitable, transparent et non discriminatoire aux entreprises chinoises.

AFP : Le South China Morning Post a rapporté aujourd’hui que la Chine a lancé une invitation de principe au premier ministre australien pour qu’il se rende à Beijing en automne, ce qui coïncidera avec le 50e anniversaire de la première visite d’un premier ministre australien en Chine. Le ministère des Affaires étrangères peut-il confirmer cette information ou a-t-il d’autres commentaires à faire sur cette éventuelle visite ?

Mao Ning : Je n’ai rien à ajouter sur votre question spécifique. Le développement sain et stable des relations Chine-Australie sert les intérêts communs des deux pays et de leurs peuples. Nous sommes prêts à travailler avec la partie australienne pour mettre en pratique l’important consensus atteint par les dirigeants des deux pays lors de leur réunion à Bali et les résultats du dialogue stratégique et étranger Chine-Australie, à adhérer aux principes du respect mutuel, de la coopération gagnant-gagnant et de la recherche d’un terrain d’entente tout en mettant de côté les différences, à maintenir des échanges de haut niveau, à étendre la coopération mutuellement bénéfique, à gérer et contrôler correctement les différends, et à remettre les relations bilatérales sur la bonne voie.

Le Quotidien du Peuple : Les élections législatives se sont déroulées avec succès au Turkménistan il y a quelques jours. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : Nous félicitons le Turkménistan pour le bon déroulement des élections des députés du Parlement de la 7e convocation. En tant que voisine amicale et partenaire stratégique global, la Chine soutient fermement le Turkménistan pour qu’il suive une voie de développement adaptée à ses réalités nationales. Nous sommes convaincus que sous la direction du président Serdar Berdimuhamedov, le Turkménistan jouira d’une stabilité durable et atteindra les objectifs de développement dans le cadre de sa stratégie de « l’époque du renouveau de la nouvelle ère de l’État puissant ». La Chine est prête à continuer à travailler avec la partie turkmène pour consolider la confiance politique mutuelle, approfondir la coopération dans tous les domaines, renforcer la coordination dans les mécanismes multilatéraux et réaliser de nouveaux progrès dans nos relations bilatérales.

Reuters : Le premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a déclaré avoir informé le gouvernement chinois qu’un projet d’exploration de la société énergétique publique Petronas en mer de Chine méridionale se situait dans les eaux malaisiennes. Le ministère des Affaires étrangères de la Malaisie émettra des protestations en cas de collision entre des navires malaisiens et chinois dans la zone, a-t-il déclaré. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine est fermement déterminée à préserver ses droits et intérêts légitimes en mer de Chine méridionale. Dans le même temps, nous sommes prêts à collaborer avec la Malaisie et à continuer à gérer correctement les différends maritimes par le dialogue et la consultation.

**********************************

En raison de la fête de Qingming 2023 (journée de la tombe), notre conférence de presse sera suspendue le 5 avril (mercredi) et se reprendra le 6 avril (jeudi). Pendant cette interruption, vous pouvez toujours contacter le bureau du porte-parole du ministère des Affaires étrangères par fax, courrier électronique et WeChat.