Le 9 juillet 2026, l’Ambassadrice Yu Jinsong a publié au média marocain Libération, un article intitulé « Pour comprendre la Chine, il est essentiel de comprendre pourquoi le Parti communiste chinois peut réussir ». L’Ambassadrice a partagé avec la partie marocaine le parcours de lutte du Parti communiste chinois, et envisage ensemble un avenir plus radieux pour le partenariat stratégique sino-marocain.

Texte intégral en français:

Le 1er juillet 2026, le Parti communiste chinois a célébré son 105ᵉ anniversaire. Depuis 105 ans, génération après génération, les communistes chinois ont uni et conduit le peuple dans une lutte inlassable. En menant une série de combats historiques, ils ont accompli des progrès de développement qui ont impressionné le monde entier et écrit l'épopée la plus grandiose de l'histoire plurimillénaire de la nation chinoise.

Ⅰ

Après plus d'un siècle d'existence, le Parti communiste chinois demeure débordant de vigueur et, malgré les vicissitudes de l'histoire, reste fidèle à sa vocation originelle. Cela tient fondamentalement au fait qu'il s'est toujours accroché à son aspiration initiale et à sa mission : « œuvrer au bonheur du peuple chinois et au renouveau de la nation chinoise ». L'histoire centenaire du Parti est précisément celle d'une lutte menée en partageant le même souffle, le même destin et les mêmes sentiments que le peuple.

Qu'il s'agisse de l'époque de la guerre révolutionnaire, où « la conquête du pouvoir se faisait pour le peuple », de la période de l'édification socialiste, où « le développement s'effectuait pour le peuple », ou de la nouvelle ère, où il s'agit de « faire bénéficier l'ensemble du peuple des fruits du développement de manière plus large et plus équitable », le Parti communiste chinois n'a cessé de maintenir la position centrale du peuple, de respecter son esprit d'initiative et de s'appuyer fermement sur lui pour accomplir de grandes réalisations historiques.

C'est précisément parce qu'il a toujours pensé et agi avec le peuple, qu'il a maintenu des liens consanguins avec les masses et placé les intérêts du peuple au-dessus de tout, que le Parti communiste chinois a pu aller de victoire en victoire, rassemblant ainsi une force irrésistible pour accomplir le grand renouveau de la nation chinoise.

Ⅱ

Le maintien de l'indépendance et de l'autonomie constitue une expérience précieuse qui a permis au Parti communiste chinois de remporter des victoires successives dans la révolution, l'édification et la réforme en Chine. Le Parti a toujours fondé le développement du pays et de la nation sur ses propres forces, sans dépendre d'appuis extérieurs, sans copier de modèles étrangers, ni accepter de diktats ou d'ingérences extérieures, tout en restant fermement attaché au principe selon lequel les affaires de la Chine doivent être décidées par le peuple chinois lui-même.

Qu'il s'agisse de l'époque de la guerre révolutionnaire, en explorant une voie adaptée aux réalités nationales, ou des périodes d'édification socialiste, de réforme et d'ouverture, en frayant la voie du socialisme à la chinoise, le Parti communiste chinois a toujours nourri le noble idéal du communisme, s'en est tenu à la réalité chinoise, a su faire preuve de courage et de discernement dans la lutte, et a poursuivi imperturbablement sa propre voie.

À la nouvelle ère, le Parti communiste chinois a su allier de manière créative les principes fondamentaux du marxisme aux réalités concrètes de la Chine ainsi qu'à la brillante culture traditionnelle chinoise. Il a ouvert avec succès et ne cesse d'élargir la voie du socialisme à la chinoise, permettant à la nation chinoise de réaliser un bond prodigieux : se lever, s'enrichir et devenir forte.

Ⅲ

Le courage de mener l'auto-révolution est la raison majeure pour laquelle le Parti communiste chinois, après avoir traversé plus d'un siècle d'épreuves, conserve toute sa vitalité et son dynamisme. Le Parti considère que le renforcement intégral et rigoureux de sa discipline est une quête permanente, tout comme son auto-révolution. Il fait continuellement preuve de l'audace de tourner le fer contre lui-même pour faire face aux problèmes, corriger les erreurs et éliminer les maux accumulés.

Face à la corruption ainsi qu'aux divers risques et défis, le Parti communiste chinois, animé par un sens aigu des responsabilités résumé par la formule « offenser quelques milliers de personnes plutôt que de décevoir 1,4 milliard d'habitants », mène en profondeur la lutte contre la corruption. Il élimine résolument tous les facteurs qui altèrent sa nature avancée et sa pureté, et éradique sans concession les virus qui rongent son corps sain. Il s'assure ainsi de demeurer le solide noyau dirigeant de la cause du socialisme à la chinoise, conservant en permanence une vitalité et un dynamisme débordants.

Ⅳ

Garder le monde à l'esprit est une philosophie essentielle et une qualité distinctive du Parti communiste chinois. Tout en œuvrant au bonheur du peuple chinois et au renouveau de la nation, le Parti s'est toujours donné pour mission d'apporter une contribution accrue au progrès de l'humanité.

Face à l'accélération de mutations inédites depuis un siècle et à l'enchevêtrement des turbulences internationales, le Parti communiste chinois, fort d'une haute conscience historique et d'une large vision mondiale, sait discerner les changements, s'y adapter et les orienter. Il promeut la construction d'une communauté de destin pour l'humanité et a proposé successivement l'Initiative pour le développement mondial, l'Initiative pour la sécurité mondiale, l'Initiative pour la civilisation mondiale et l'Initiative pour la gouvernance mondiale, apportant ainsi la sagesse et les solutions chinoises afin de relever les défis communs du développement humain.

Qu'il s'agisse de promouvoir la coopération de haute qualité dans le cadre de l'initiative « la Ceinture et la Route », de pratiquer un véritable multilatéralisme, d'élargir continuellement une ouverture de haut niveau, ou de participer activement à la gouvernance mondiale en matière de réduction de la pauvreté, de changement climatique et de santé publique, la Chine s'emploie toujours à inscrire son propre développement dans celui du monde et à transformer ses opportunités en opportunités pour tous. Elle joue un rôle constructif constant dans la relance de l'économie mondiale et la préservation de la paix et de la stabilité internationales.

Si le monde va bien, la Chine ira bien ; si la Chine va bien, le monde n'en ira que mieux. Ce n'est qu'en persévérant dans l'ouverture, l'inclusion et la coopération gagnant-gagnant, tout en favorisant le développement, la sécurité et la prospérité communs de tous les pays, que l'on pourra bâtir un avenir radieux de paix durable et de développement partagé.

Ⅴ

Les échanges interpartis constituent une composante majeure des relations entre États. Depuis longtemps, le Parti communiste chinois attache une grande importance au développement de relations amicales avec les différentes formations politiques marocaines. Il entretient des échanges étroits et une communication soutenue avec les principaux partis politiques du Maroc, mène activement des partages d'expériences en matière de gouvernance, et ne cesse d'approfondir la compréhension mutuelle et l'amitié. Les faits l'ont prouvé : les échanges interpartis insufflent un élan continu au développement des relations sino-marocaines et demeurent un pilier essentiel de leur partenariat stratégique.

Cette année marque le 68ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Maroc, ainsi que le 10ᵉ anniversaire de l'instauration de leur partenariat stratégique. Depuis dix ans, sous l'impulsion stratégique du Président Xi Jinping et du Roi Mohammed VI, les relations sino-marocaines se maintiennent à un niveau élevé. La coopération bilatérale a porté des fruits abondants dans tous les domaines, et ces relations traversent aujourd'hui la meilleure période de leur histoire.

À la croisée de ce nouveau départ historique, la Chine chérira plus que jamais cette amitié traditionnelle qui s'est consolidée au fil du temps. Elle continuera de renforcer la confiance politique mutuelle avec la partie marocaine, d'approfondir la coopération pragmatique, d'élargir les échanges humains et de concrétiser les consensus majeurs dégagés par les dirigeants des deux pays. L'objectif est de promouvoir sans cesse de nouveaux progrès et de porter le partenariat stratégique sino-marocain à un niveau supérieur, au plus grand bénéfice des deux pays et de leurs peuples, tout en apportant une contribution renouvelée à la coopération sino-arabe et sino-africaine ainsi qu'à la paix et au développement dans le monde.